Introducción
Nombre: Iglesia de Santiago de Peñalba
Emplazamiento: Peñalba de Santiago (León). Comunidad Autónoma de Castilla-León
Estilo arquitectónico: mozárabe siglo X
Declarada Bien de Interés Cultural en 1931
En la comarca del Bierzo, en la cabecera del Valle del río Oza
En las cercanías se encuentra el Valle del Silencio y el río Silencio, con la cueva de san Genadio donde se retiraba el santo para hacer penitencia
El nombre del Peñalba deriva de Peña Alba, haciendo referencia a los peñascos cubiertos de nieve que le dan una tonalidad blanquecina
Peñalba de Santiago está situada en las estribaciones de los montes Aquilanos
El pueblo de Peñalba ha sido declarado Conjunto Histórico Artístico Nacional
Historia
La iglesia de Santiago es el único vestigio que nos queda de un antiguo monasterio fundado por
san Genadio entre el 909 y el 916 (siglo X) y al que se retiró cuando renunció al obispado de Astorga.
La actual iglesia monacal fue construida por el también obispo de Astorga, el abad Salomón (obispo entre 931 y 951)
en el año 937 (fecha de consagración del templo), para guardar los restos del santo y de su sucesor en el cargo san Fortis.
San Genadio fue un monje benedictino que sería nombrado obispo de Astorga por el rey de Asturias
Alfonso III. Se mantuvo en el cargo de obispo (entre 899 y 920) más por
obediencia que por voluntad, así que en el 920 renunció al cargo y se retiró al Bierzo, al monasterio de Peñalba de Santiago, donde debió de fallecer hacia el 936.
Fue enterrado en el contraábside occidental de la iglesia, pero en 1603 la duquesa consorte del IV duque de Alba
hizo llevar sus restos a Villafranca del Bierzo y más tarde a Valladolid, episodio conocido como el "santo asalto" y que en realidad fue un auténtico expolio.
La iglesia sufriría modificaciones en el siglo XII,
ya que en 9 de marzo de 1105 fue vuelta a consagrar, probablemente por cambios litúrgicos en la sociedad hispana (cambio de la liturgia hispana por la romana):
IN ERA C XLIII P(o)S(t) M(il)ESSIMA ET VII ID(u)S
M(a)RC(i) : CONSECRATA EST HEC ECCL(esi)A
IN HONOREM S(an)C(t)I IACOBI AP(osto)LI ET PLURIMOR(um).
“En la era 143 pasado el milenio y a siete días /
de los idus de marzo fue consagrada esta iglesia /
en honor del apóstol Santiago y de otros muchos”.
Hacia 1283 (siglo XIII) llegó el ocaso del monasterio, pasando sus bienes al obispado de Astorga.
Uno de los motivos por el que solo haya quedado la iglesia en pie, es que desde siempre ha sido
iglesia parroquial de la población, lo que ha contribuido a su conservación. En 1985 se encontraron en su lado norte, los cimientos
de lo que fue el antiguo monasterio.
Características
La iglesia de Peñalba apenas sobresale del resto de las techumbres del pueblo y comparte con
ellos los materiales de construcción: pizarra mezclada con mampostería de piedra caliza y lajas sin desbastar de
grandes placas de esquito para las cubiertas, todos ellos materiales propios de la zona. Rodea la iglesia un pequeño murete de no mucha altura, obra realizada en el siglo
XX para proteger el templo de las lluvias torrenciales que resbalaban por las calles.
Presenta planta de cruz latina, compuesta por una nave única rectangular con ábsides
contrapuestos y dos capillas laterales o sacristías, que formulan un falso crucero y le dan su aspecto de cruz latina. La nave está dividida en
dos tramos desiguales separados mediante un gran arco de herradura sobre columnas adosadas a los muros y capiteles corintios.
Ambos cuerpos en alzado presentan distintas alturas. Tiene contrafuertes
al exterior del tipo asturiano, con una gran laja superior inclinada y sobresaliente, para
evacuar el agua sin provocar goteras. Cumplen la función de contrarrestar el empuje de las capillas laterales y
el cuerpo central. Tiene la iglesia en total, unas medidas de 18 metros de longitud por 5
metros de anchura. El suelo de la iglesia es de losa de pizarra, original del momento de su construcción.
La nave se remata en la cabecera con un ábside de planta de herradura muy pronunciada al interior. Y a los
pies con un contraábside semicircular peraltado en su interior, siendo rectos al exterior en ambos casos.
La separación entre los dos cuerpos de la nave central y entre ésta y las capillas de los ábsides, se
realiza a través de arcos de herradura sobre columnas de basas áticas y capiteles con decoración de hojas de acanto.
El arco triunfal que da acceso al ábside del altar mayor, va trasdosado con moldura y alfiz,
mientras que el del lado de los pies u occidental carece de éste. La comunicación con las sacristías laterales se
realizan mediante arcos de herradura simples que apoyan en ménsulas sencillas.
La capilla absidial y la contraabsidial se cubren con bóvedas gallonadas de siete gajos de influencia musulmana. El segundo tramo
de la nave central (que es la más baja) junto con las sacristías o capillas laterales, se cubren con
bóvedas de medio cañón sobre imposta plana. El primer tramo que hace de falso cimborrio se cubre con bóveda gallonada de ocho
gajos de tipo bizantino, que apoya directamente sin mediar trompas ni pechinas, sobre cuatro arcos de medio punto ligeramente resaltados.
Los elementos decorativos se componen de: fragmentos de celosía de la ventana axial y en el contraábside del
oeste; el gran arco central conserva sobre el estuco parte pictórica de su geométrico azul y ocre; y
en el exterior esbeltos modillones que sustentan la cornisa y desarrollan bajo la nacela
(moldura) inferior siete roleos con sus flancos tallados de rosetas y esvásticas. Las ventanas que abren al exterior son cuadradas, excepto la de la sacristía sur
que tiene forma de herradura. Todas se cerraban con celosías labradas, actualmente sustituidas por lajas de alabastro.
Excepcional interés tiene la fachada meridional (sur), encuadrada en un gran arco de descarga.
La portada consta de dos arcos geminados de herradura sobre tres columnas de mármol de basas
áticas y capiteles de hojas de acanto. Los arcos se
trasdosan por una moldura que se cierra en un alfiz. Tiene una clara influencia
musulmana y es tal vez una de las portadas más bellas del arte prerrománico hispano.
Existe también una portada en su lado norte con un sencillo arco de herradura y que debía comunicar con las dependencias monacales.
La portada sur es la entrada habitual al templo ya que su compañera del lado norte suele permanecer cerrada.
La iglesia se muestra como un conjunto armónico de diferentes volúmenes que enriquecen la
aparente sencillez del edificio. En la misma destaca el tejado de amplios aleros sostenidos en canecillos.
Se han encontrado vestigios del monasterio en su lado norte y se han conservado restos de pinturas murales en su interior,
datadas probablemente en las fases originales de la iglesia.
Estas pinturas una vez retiradas las capas de cal que las cubrían, han permitido datarlas en
época califal (siglo X). El zócalo de almagra (pintura roja hecha a base de óxido de hierro
de tipo arcilloso) destapado bajo siete capas de cal, es igual que el de Medina Azahara en
Córdoba. Algo más que una casualidad, si se tiene en cuenta, que ambos edificios coinciden en su
fundación en el siglo X. El palacio califal se empezó a levantar en el año 936, cuando ya se
llevaba años trabajando en esta iglesia mozárabe (años 931 y 937).
De las pinturas murales descubiertas bajo la capa de cal, cabe destacar, la importante superficie de la
bóveda de la nave central realizadas en estilo califal cordobés.
También la pintura del primer tramo de la nave que finge una bóveda realizada en ladrillos, así como el dibujo de las dovelas de los arcos, algo muy
raro en esta zona de la península.
La pintura cubría originalmente todo el edificio, aunque ahora se conserva especialmente en los
arcos de la cúpula gallonada de la nave central y en los dos ábsides de la iglesia. Además del
ladrillo fingido que se atribuyen a la época fundacional, hay pinturas con motivos vegetales y
geométricos. En este caso se puede afirmar que toda la decoración pictórica está realizada en función de la arquitectura del templo.
De la imaginería que podemos encontrar en el interior del templo, es toda añadida de siglos posteriores, en el altar mayor, preside una imagen de
Santiago Apóstol, titular del templo. En uno de los altares de las capillas encontramos a:
san Genadio, san Antonio de Padua, san Andrés y san Miguel alanceando al dragón, del siglo XVI.
En el exterior del edificio, en el paramento norte de la nave (en la jamba de la puerta) se puede leer una
inscripción funeraria latina en versos leoninos, del abad Esteban (abad entre 1103 y 1132) muerto en Peñalba en el 1170
de la era hispánica (1132 de nuestra era cristiana). La inscripción hace referencia a que el abad fue enterrado en el suelo junto a la puerta, pero la sepultura a día de
hoy, ya no se encuentra.
El epitafio escrito en lengua romance leonina dice:
CLAUDITUR IN CHRISTO SUB MARMORE
STEPHANUS ISTO ABBAS EGREGI
US MORIBUS EXIMIUS VIR DO
MINI VERUS RECTIQUE TENO
RE SEVERUS DISCRETUS SA
PIENS SOBRIUS AC PACIENS
GRANDI HONESTITATIS MAGNE
QUOQUE VIR PIETATIS DUM SIBI
POSSE FUIT VIVERE DUM LI
QUIT RECTOREM IUVENU(m)
DOGMA DEDUSQUE SE
NUM QUEM NOBIS CLARUM GE
NUIT GENS FRANCIGENARUM
GERVASI FESTO CESSIT FRA
GILIQUE SENECTE VIRTUS CELSA
DEI PROPICIETUR EI ANNUM CEN
TENUM DUC SEPTIES ADITO
SENUM MILLE QUIBU SOCIES
QUE FUIT ERA SCIES XIII K(a)L(en)D(a)S I
ULII OBIIT STEPHANUS ABBA ERA C
LXX PELAGIUS FERNANDIZ
IUSSIT FIERI PETRUSQUE
NOTUIT.
“Bajo este mármol, sepultado en Cristo, está Esteban
abad insigne, intachable en las costumbres, verdadero
hombre del Señor, recto y severo en la vida, discreto,
sabio, sobrio y paciente, de gran honestidad y hombre de
gran piedad mientras le fue posible, mientras estuvo vivo.
La nación francesa nos dio un válido rector de jóvenes,
modelo y guía de ancianos. Se rindió a la frágil vejez en
a fiesta de Gervasio. La virtud excelsa de Dios le sea propicia. Si al año ciento añades siete veces diez y a estos
unes mil, sabrás la era en que fue. El 19 de junio murió
Esteban, era 70. Pelayo Fernández mandó que se hiciera
y Pedro fue el que la grabó”.
En la fachada norte del contraábside, hay un lucillo sepulcral de época románica (siglo XII), de una longitud de 3 metros,
que la tradición considera fue lugar de sepultura de san Fortis, obispo de Astorga, abad de monasterio
y amigo de san Genadio. Está formado por dos aberturas con arcos de medio punto apoyados en tres cortas
columnas con capiteles de hojas lanceoladas; todo el conjunto muy rustico y probablemente con materiales reutilizados. Fue reconstruido en 1969.
La espadaña separada de la iglesia es de los siglos XVII o XVIII, estaba unida a la iglesia por una escalera
de piedra y tenía una estructura de madera sobre el contraábside, estos añadidos fueron retirados durante la restauración de 1968.
En el museo de León se encuentra la pieza más antigua y bella que se ha conservado
de su tesoro artístico: la gran cruz votiva de latón sobredorado que el rey
Ramiro II ofreció en el año 940 al monasterio de Peñalba. De tipología asturiana, estaba en posesión del obispado de Astorga
y en 1879 hizo donación de la misma al museo leonés. Tiene una inscripción que dice:
En el nombre de nuestro Señor Jesucristo, en honor del apóstol Santiago, Ramiro rey te ofrece.
En el contraábside del templo hay depositadas dos tapas sepulcrales sin inscripción alguna, probablemente del antiguo cementerio monacal. También se dice
que una de ellas bien pudiera pertenecer al sepulcro de san Genadio, pero la falta de inscripciones (anepigráficos) en los mismos, hacen difícil su identificación.
Ficha técnica
Fecha de realización página: 14 de Noviembre de 2003
Fecha última modificación: 2 de mayo de 2024
Lugares de interés de Peñalba de Santiago
Glosario o Vocabulario desde este
enlace puedes acceder a un vocabulario general sobre términos de arte y en especial sobre aquellos
términos que se citan en esta página.
Sobre los contenidos
Los textos aquí recogidos proceden de libros, folletos, periódicos, paginas webs y
folletos turísticos en los cuales no se hace mención de titularidad alguna de derechos.
Las fotos algunas están tomadas de Internet y otras son del propio autor de la página web.
En todo caso, si existe un titular de los derechos intelectuales sobre estos textos e ilustraciones,
sobre cuya existencia no he sido informado, y desea que sean retiradas, basta con que me informen
por medio del correo electrónico a mi dirección de e-mail.
|